French-Dutch translations for à but non lucratif

zonder winstoogmerkVandaar het idee om activiteiten zonder winstoogmerk gescheiden te houden van vergoedingensystemen die op kosten gebaseerd zijn. D'où les propositions visant à séparer les activités à but non lucratif, de pratiques tarifaires fondées sur les coûts. Het is onbegrijpelijk dat steun voor plaatselijke media zonder winstoogmerk gezien moet worden als een uitgavenpost die door de Europese Unie moet worden gefinancierd. Il est incompréhensible que l'aide aux médias communautaires locaux à but non lucratif doive être considérée comme un poste de dépense à financer au niveau communautaire. Er bestaat een sterke behoefte aan publieke ratingbureaus zonder winstoogmerk, aangezien dit de enige manier is om belangenconflicten in het ratingproces te voorkomen. Il est fortement nécessaire de disposer d'agences publiques de notation de crédit à but non lucratif, car elles seules permettront d'éviter les conflits d'intérêts dans la procédure de notation.

Dictionary